Settings - Apps & Notifications - “See all apps” - Google Chrome - storage & cache - clear storage & clear cache.
Then, click pink RESET app on head unit apps pages to reboot.
Ensure you are connected to internet/hotspot, and date & time on the unit matches your phone exactly.